Interprète pour traduire des discours en anglais lors de manifestations culturelles ou sportives en Rhône-Alpes

Interprète pour traduire des discours en anglais lors de manifestations culturelles ou sportives en Rhône-Alpes

Je vous propose mes compétences d’interprète pour traduire des discours en anglais et français lors de manifestations culturelles en Rhône-Alpes.

Interprétariat consécutif ou simultané, REBECCA REYNAUD répond à toutes vos demandes dans le secteur de la culture sur le territoire rhônalpin 

Traductrice et interprète avec 20 ans d’expérience, je sais rapidement m’adapter à chacune de vos demandes. D’origine américaine, mais vivant en France depuis 30 ans, je vous assure des traductions français-anglais parfaitement fluides et précises.

Mes domaines de prédilection :

Cinéma et télévision : Francis Ford Coppola, Stanley Donen, James Ivory, Michael Caine, Matthew Weiner, Gideon Raff, David Simon … ;

Littérature : Orhan Pamuk, James Ellroy, Richard Price, Henning Mankell, Edna O’Brien, Siri Hustvedt, Ta-Nehisi Coates… ;

Dance : Jili Kyrian, Russell Maliphant, Mourad Merzouki, Maguy Marin, Tero Saarinen …

Je suis expérimentée pour des missions d’interprétation en petit comité et lors de grandes manifestations :

  • Festivals
  • Tables rondes
  • Conférences de presse
  • Entretiens-interviews

Je mets à votre service mon expérience d’interprète anglais-français pour toutes vos manifestations culturelles en Rhône-Alpes

Interprète-traducteur basée à Lyon, je propose mes services dans toute la région Rhône-Alpes, mais également, selon vos besoins, sur le reste du territoire.

Vous pouvez me joindre au 06 30 85 55 16, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. Le formulaire de contact ci-dessous est également à votre disposition pour m’adresser vos questions.

Sachez également que je vous propose mes services comme interprète traducteur pour la traduction à distance d'une conférence sur l'environnement à Lyon.

Contactez-moi pour un devis rapide

Merci de bien vouloir remplir ce formulaire afin de nous faire part de vos demandes.

* Champs obligatoires

** Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à REYNAUD REBECCA, responsable du traitement, aux fins de proposition de produits et/ou services et de prospection commerciale. Les données sont également destinées à Futur Digital prestataire de la société REYNAUD REBECCA pour l’exécution du contrat qui les lie. Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez notamment d'un droit d'opposition, d'accès, de rectification et d'effacement sur les données personnelles qui vous concernent. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Formation & Affiliation

Diplômée des universités de Californie à Berkeley et de Johns Hopkins SAIS à Washington D.C.

Membre de l'AFICI - Association française des interprètes de conférence indépendants

Membre de la SFT - Société française des traducteurs et interprètes professionnels

Zone d'intervention

Basée à Lyon et à Paris, je me déplace partout en France.

N'hésitez pas à me contacter pour en savoir plus.

06 30 85 55 16Afficher le numéro

Zone d'intervention